استفاده از خاصیت auto generate column در Data grid در wpf

سلام. میخاستم ببینم چراوقتی خاصیت autogenerate column رو غیر فعال میکنم بعضی از فیلدهارو تو دیتاگرید خالی نشون میده درصورتی که از دیتابیس اونارو پر کردم.و وقتی اون خاصیتو فعال میکنم اسم ستون های دیتاگرید که به فارسی نوشتم و با یه سری فیلد دیگه بااسم انگلیسی میاره که همشون پر هستن. یعنی ستون های با اسم فارسی خالی و انگلیسی پرهستن...